Après de folles courses, Satanas et Diabolo, aidés par deux mécaniciens pas très malins - Looping et Volavoile - vont cette fois-ci tout essayer pour capturer un pigeon voyageur américain, Séraphin, porteur de messages vers les lignes ennemies.