Bugs Bunny est outré de voir la différence de récompense offerte pour la capture d'un ours, d'un renard et d'un lapin.