Episode 22 - La Vallée Chantante
Episode 23 - La Leçon de Natation
Episode 24 - Un cours de Survie
Episode 25 - Une expérience extraordinaire
Episode 26 - Le Poisson Torpille
Episode 27 - La sagesse de Simba
Episode 28 - Le manteau magique
Episode 29 - La vallée du temps oublié
Episode 30 - Le petit éclair
Episode 31 - Le Nil
Episode 32 - Rattos II
Episode 33 - L'attaque
Episode 34 - Le duel